映画「風立ちぬ」を見た。宮崎さんが言いたかったのは、「風が起きた、生きることを試みねばならない」という事なんだなぁと思った。これはどうも堀辰雄訳の「風立ちぬ、いざ生きめやも」とはちがうのだなぁという事に気がついた。それでいろいろ調べてみた…